Le tableau arrière : là où se fixe le moteur
Le tableau arrière est la paroi plate qui ferme la coque à l’arrière. Il supporte tout l’effort d’un moteur hors-bord et sa hauteur détermine la longueur d’arbre à choisir. Voici son rôle, les points à surveiller et un outil pour trouver la bonne longueur d’arbre.
- Mesure clé
- Sa hauteurau milieu du tableau
- Arbres
- S, L, XL, XXL15 à 30 pouces
- Limite
- Puissance maxisur la plaque
- Ennemi
- L’eaudans le bois du tableau
01Le rôle du tableau arrière

Le tableau transmet la poussée du moteur à la coque. Sur un hors-bord, il en porte aussi tout le poids, soit plus de 200 kg pour un moteur de 200 ch.
Sur un bateau in-bord ou semi hors-bord, il est traversé par l’embase ou l’échappement et porte la plateforme de baignade.
La plaque du constructeur indique la puissance maximale admissible : la dépasser est dangereux et fait perdre l’assurance.
02Quelle longueur d’arbre ?
Mesurez la hauteur du tableau, au centre, du haut du tableau jusqu’au bas de la coque. La plaque anti-cavitation du moteur doit arriver au niveau du fond, ou légèrement au-dessus.
Longueur d’arbre
Correspondance habituelle entre hauteur de tableau et arbre de hors-bord.
| Arbre | Longueur | Tableau d’environ |
|---|---|---|
| S, court | 15 pouces, 381 mm | 38 cm |
| L, long | 20 pouces, 508 mm | 51 cm |
| XL, extra-long | 25 pouces, 635 mm | 64 cm |
| XXL | 30 pouces, 762 mm | 76 cm |
03Les points à surveiller
- Les fixations
Contrôlez le serrage des vis et boulons du moteur en début de saison, et après un choc.
- L’étanchéité
Chaque trou doit être étanché au mastic. L’eau qui entre fait pourrir l’âme en bois du tableau.
- Les fissures
Des craquelures autour des fixations signalent un tableau qui travaille : faites-le expertiser.
- La souplesse
Moteur relevé, poussez-le : un tableau qui fléchit doit être réparé avant de naviguer.

04Questions fréquentes
Que se passe-t-il avec un arbre trop court ?
L’hélice aspire de l’air : le moteur s’emballe, le bateau n’avance plus, surtout en virage. La prise d’eau de refroidissement peut aussi se désamorcer.
Et avec un arbre trop long ?
L’embase traîne trop profond et freine le bateau. Elle crée des embruns et augmente la consommation.
Peut-on rehausser un tableau ?
Une chaise ou un support réglable permet d’adapter la hauteur du moteur. Pour un moteur puissant, confiez le montage à un professionnel.
À retenir
- Le tableau arrière porte le hors-bord et transmet sa poussée.
- Sa hauteur détermine la longueur d’arbre du moteur.
- Ne dépassez jamais la puissance de la plaque.
- L’eau dans le bois du tableau le fait pourrir.





